2016年8月10日、中國のポータルサイト?今日頭條は中國のスマートフォン市場に日本メーカーが再び進(jìn)出しようとしていると伝える記事を掲載した。

記事によると、シャープは中國でも有名な攜帯電話ブランドだが、2012年に中國市場を撤退した。4年が経過した今年、2種類の機(jī)種で再び中國市場へ進(jìn)出するが、その新型機(jī)種はデザインが1つは中國メーカーの小米5にそっくりで、もう1つの機(jī)種も中國メーカーのファーウェイMateシリーズによく似ているという。

これに対して中國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「これはファーウェイMate7とまるっきり同じじゃないか！日本はなんて恥知らずな！」

「日本の攜帯電話はデザインを誇りとしてきたのに、ここ數(shù)年はもはや笑い話だ」

「日本のスマホはだめだ。カメラはまずまずだけど、性能が低いのに値段が高すぎ！」

「日本のスマホなんて買ったらみんなからののしられるだけ。誰も買わないのにシャープは何を考えているんだ？」

「俺はファーウェイを誇りしている。うちで使っているのは全部ファーウェイだ」

「シャープは鴻海に買収されたから、もはや日本ブランドじゃないだろ」

「俺はiPhone7を待っているけどね」

「スマートフォンの産業(yè)チェーンにおいて、日本は完成品を1つも売らなくても、中國よりずっとたくさんもうけている」（翻訳?編集/山中）