【MLB】キム?ヘソン「生き殘らなければ」5か月で放出コ?ウソクの二の舞…韓國報(bào)道 01-04 13:09
【MLB】キム?へソン獲得のドジャース、人気者キケとの再契約は消滅か 「彼の居場所を見つけるのは難しい」と米メディア指摘 01-04 13:02
氷の彫刻師、蕓術(shù)展に向け制作著々 中國?ハルビン市 01-04 13:00
ユン?ヨジョン、ホワイトスーツも抜群の著こなし…引退に言及「女優(yōu)という職業(yè)は日?!?span> 01-04 12:38
進(jìn)む”年賀狀離れ” 前年から3割超の減少 山陰両県の元日の年賀狀配達(dá) SNSなどの普及や郵便料金引き上げ影響 01-04 12:54
民族衣裝のファッションショーで過ごす新年の夜 中國貴州省 01-04 12:30
「埋まって動けない」中國人の45歳高校教師から救助要請…“バックカントリースキー”中に『雪で通行止めの道路で』 約2時(shí)間後に発見される 北海道倶知安町 01-04 12:20
早ければ5日にもあらためて尹錫悅大統(tǒng)領(lǐng)身柄拘束の令狀執(zhí)行に乗り出す可能性 韓國メディア報(bào)道 01-04 12:11
靜岡駅でUターンラッシュのピークを迎える 新幹線自由席で増車率120%も 年末年始をふるさとなどで過ごした人たちがスーツケースを手に混雑 01-04 12:15
中國は2025年もトップの自動車輸出國であり続ける―香港メディア 01-04 12:10

<リオ五輪>內(nèi)村航平が大逆転で五輪連覇!中國でも注目=「さすがは王者という感じ」「オランダの解説者は內(nèi)村の得點(diǎn)について…」

Record China    2016年8月12日(金) 9時(shí)50分

拡大

11日、リオデジャネイロ五輪の體操男子個(gè)人総合で、日本の內(nèi)村航平が金メダルを獲得したことに、中國のネットユーザーがコメントを寄せている。

2016年8月11日、リオデジャネイロ五輪の體操男子個(gè)人総合で、日本の內(nèi)村航平が金メダルを獲得したことに、中國のネットユーザーがコメントを寄せている。

內(nèi)村は最終種目の鉄棒を迎えた時(shí)點(diǎn)で、トップのオレグ?ベルニャエフ(ウクライナ)とは0.901點(diǎn)の差があった。先に演技をした內(nèi)村は、難度の高い技を確実に決め、著地もピタリと止めた。得點(diǎn)は15.800。直後に演技をしたベルニャエフは、內(nèi)村よりも難度の低い演技構(gòu)成だった上に、演技中に肘が曲がったり、著地の際にバランスを崩したりするなど、精彩を欠き14.800。演技終了時(shí)點(diǎn)では、金メダルを確信していたベルニャエフだったが、結(jié)果は內(nèi)村が92.365點(diǎn)で大逆転優(yōu)勝。ベルニャエフはわずか0.099點(diǎn)及ばなかった。

この壯絶な戦いに、中國のネットユーザーからもさまざまなコメントが寄せられた。

「おめでとう!」

「內(nèi)村はさすがは王者って感じだったな」

「內(nèi)村の安定感はハンパないな」

「審判が逆転を手助けした!」

「審判がベルニャエフにわざと低い點(diǎn)をつけたんだろう」

オランダのテレビ解説者は『日本人の最後の演技の得點(diǎn)は高すぎる』と言ってたよ」

「內(nèi)村は確かにすごいけど、ウクライナの選手を思うと心が痛い。審判の採點(diǎn)はおかしかった」

「確かに內(nèi)村はすごかった。これはたたえないわけにはいかない」

「日本の選手だって、得點(diǎn)が予想以上に伸びないこともある。祝福しよう」

「審判が不公平だと言っているやつは、試合を見たのか?」

「內(nèi)村航平の最後の鉄棒のDスコア(難度)は7.1。演技の出來も著地も決めたため、Eスコア(完成度)は8.7。ベルニャエフが選択した演技のDスコアは6.5で、しかも完成度でも內(nèi)村とは差があった。內(nèi)村の優(yōu)勝は當(dāng)然だ」

「ま、0.1點(diǎn)差で勝敗が決まったら、必ず審判に文句を言うやつが出てくるものさ」(翻訳?編集/北田

この記事のコメントを見る

【アンケート実施中!】投票はコチラ↓

?リオデジャネイロ五輪開幕!

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜