2016年8月12日、リオ五輪の卓球男子シングルスで金メダルを獲得した中國の馬龍（マー?ロン）選手が、臺灣の女性歌手ジョリン?ツァイ（蔡依林）からの祝福メッセージをゲットした。新浪が伝えた。

【その他の寫真】

11日に行われた準(zhǔn)決勝では、日本の水谷隼選手と対戦。強烈なドライブと圧倒的なパワーは、水谷選手の善戦とともに日本でも大きな話題となった。翌日には同じ中國の張継科（ジャン?ジーカー）選手を倒し、金メダルを獲得している。

試合ではクールな表情を崩さない馬龍選手だが、卓球を離れると27歳のごく普通の若者だ。臺灣の歌姫ジョリン?ツァイの熱烈なファンとしても有名で、今年5月に北京で開催されたコンサートにも、もちろん足を運んでいる。この時は中國版ツイッターに「興奮して眠れない！」と書き込み、熱いファン魂を証明していた。

金メダルを獲得した12日、ジョリン?ツァイが中國版ツイッター上で馬龍選手を祝福。「すごく感動した！ロンくん、おめでとう！あなたを誇りに思う」と、愛情いっぱいのメッセージを投稿している。

これを見たネットユーザーからも、「喜びが無限大になった」「金メダルよりうれしかったりして」「馬龍…かわいい。興奮しすぎて倒れてるかも？」などと、憧れの女神からのメッセージをゲットした馬龍選手に、祝福の聲が寄せられている。（翻訳?編集/Mathilda）