Record China 2008年1月17日(木) 13時16分
拡大
15日、中國のケンタッキーフライドチキン(KFC)で今年2月7日の舊正月(春節(jié))までに、朝食メニューに中國人の朝の定番「油條」(ヨウティアオ)という揚げパンが加わることが分かった。お粥と一緒に食べるのが一般的。寫真は中華系ファストフード店の油條。
(1 / 4 枚)
2008年1月15日、中國のケンタッキーフライドチキン(KFC)で今年2月7日の舊正月(春節(jié))までに、朝食メニューに中國人の朝の定番「油條」(ヨウティアオ)という揚げパンが加わることが分かった?!感氯Aネット」が伝えた。
【その他の寫真】
中國の朝の風(fēng)景といえば、アツアツのお粥と「油條」は定番。ケンタッキーでは、お粥はすでに人気メニューとなっており、この「相棒」が加わることで朝食メニューがパワーアップされる。値段は1本3元(約45円)。巷の朝食メニューより割高だが、この「油條」は添加物が一切使用されていない「安全油條」という。
現(xiàn)地では早くも「ケンタッキーに油條は必要か?」というネット投票が行われ、その結(jié)果43.84%が「賛成」、27%が「反対」、「どちらでも良い」が28%だった。
中國でフランチャイズを展開するファストフードでは、中國人の好みに合わせた様々な中華風(fēng)メニューが登場している。一歩リードを許したライバルのマクドナルドでは、今のところこの「油條」販売の予定はないという。(翻訳?編集/NN)
この記事のコメントを見る
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る