北京のコリアン街、銀行の「韓國人専用窓口」で猛反発！―中國

2008年1月16日、北京東北部のコリアンタウン「望京地區(qū)」の北京銀行で、韓國人を優(yōu)遇する専用窓口が開設(shè)され、地元の北京住民から不満の聲が上がっている。北京紙「京華時報」が伝えた。

【その他の寫真】

最初に不満の聲が挙がったのは今月9日。ある市民が北京銀行の番號札機で偶然「KOREAN」（韓國人）というボタンを見つけた。興味本位で押してみると出てきたのは「608番」で「前に2人が並んでいます」と書かれている札。ところがその直後に一般用のボタンを押すと「165番」で「前に27人が並んでいます」とあった。一體これはどうしたことか？

混雑した行內(nèi)を見回すと「韓國人専用」とハングルで書かれた窓口を発見。韓國人はここで優(yōu)先的に受け付けてもらえるのだ。これに強い衝撃を受けたその市民がインターネットに書き込むと、すぐさま大変な反響を呼ぶ?！钢袊摔蚨仁忻駫Qいにするのか？」、「韓國人なら誰でも金持ちなのか？」など不満の聲が噴出した。

92年に中國が韓國と國交正常化してから、「望京地區(qū)」には爆発的な勢いで韓國人が増えている。最初は違法に住んでいたのが03年の規(guī)制撤廃で、いまやこの地區(qū)の主となっている。（翻訳?編集/NN）