Record China 2016年8月19日(金) 13時(shí)20分
拡大
18日、中國(guó)外交部の陸慷報(bào)道官は「23、24日に東京で開(kāi)催する方向で調(diào)整」と報(bào)じられた日中韓外相會(huì)談について、「3カ國(guó)は具體的な日程について協(xié)議を行っているところだ」と表明した。資料寫真。
2016年8月18日、中國(guó)外交部の陸慷(ルー?カン)報(bào)道官は「23、24日に東京で開(kāi)催する方向で調(diào)整」と報(bào)じられた日中韓外相會(huì)談について、「3カ國(guó)は具體的な日程について協(xié)議を行っているところだ」と表明した。澎湃新聞が伝えた。
メディアから出た「王毅(ワン?イー)外相は近く日本を訪れ、日中韓外相會(huì)談に出席すると伝えられている。王外相にとって就任後初の日本訪問(wèn)になるのか。日中関係の改善について日本側(cè)と意見(jiàn)交換するのか」との問(wèn)いに答えたもので、陸報(bào)道官は「日本から、中韓外相を招いて3カ國(guó)の協(xié)力について話し合う外相會(huì)談を開(kāi)きたいとの要請(qǐng)が複數(shù)回にわたってあった」と述べ、「具體的な日程は協(xié)議中。定例の多國(guó)間會(huì)議であり、2國(guó)間の訪問(wèn)には該當(dāng)しない」と説明した。
また、日中関係について「中國(guó)の立場(chǎng)は一貫して明確」とした上で、「われわれは4つの政治文書、4つの原則的共通認(rèn)識(shí)に基づき、日本が前向きな対中政策を?qū)g施し、重大かつ敏感な問(wèn)題を適切に処理するよう促す。実際の行動(dòng)で両國(guó)関係を改善に向かわせるよう努力することを求める」と指摘した。(翻訳?編集/野谷)
この記事のコメントを見(jiàn)る
人民網(wǎng)日本語(yǔ)版
2016/8/18
Record China
2016/8/17
2016/8/15
2016/8/12
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る