＜中英＞「史上最も良い」関係、ブラウン首相の訪中でさらに拡大か―イギリス

2008年1月17日、中新社がロンドンから報じたところによれば、「中英関係は歴史上最も良い」とみられている。ブラウン英首相は18日から20日まで中國を公式訪問する。就任後初となる今回の訪中について、中國側(cè)も、これにより両國の全面的な戦略パートナー関係がさらに一歩前進するだろうと期待している。

【その他の寫真】

200年前、イギリス國王ジョージ三世は使者を派遣し、清朝と正式な外交関係を結(jié)ぼうと試みた。雙方の誤解からその試みが潰えて以來、中英関係は紆余曲折を経るところとなった。200年後の現(xiàn)在、中英首脳は國際的な場で會談を行うだけでなく、毎年會談を行う関係にまでなっている。1月16日、ブラウン首相と溫家寶首相は2日後の會談を目前に電話で両國及び國際問題について意見を交わしている。

政治だけなく、両國の経済貿(mào)易関係も同様に“歴史上最も良い”ようだ。イギリスは対中投資額が最も多いEU國となっており、中國からの対英輸出も大幅に伸びている。2002年以降、両國の貿(mào)易額は20％以上の速度で伸びており、07年は370億ドルに達していると見られ、今年は2010年に予定された目標（400億ドル）を超えるのではないかと予想されている。

文化的な交流においても「歴史上最も良い」関係となっている。1月15日、イギリスでは過去最大規(guī)模となる中國文化キャンペーンが開催の発表され、両國の文化交流に新たな高まりの気運が盛り上がっている。ロンドンでは今年も、華人地區(qū)外で最大規(guī)模となる舊正月行事が行われる予定となっている。（翻訳?編集/岡田）