2016年8月23日、中國中央テレビ（CCTV）は、同局の番組で日本を訪れた中國人観光客が詐欺被害に遭っている現(xiàn)狀を伝えた。

浙江省の応（イン）さんは先日、某旅行會(huì)社の日本ツアーに參加した。長(zhǎng)崎の免稅店で高額の日本製の薬を購入したが、帰國後にネットで調(diào)べて見ると、それらが薬ではなく健康食品であることが分かった。道中、ガイドが旅行者を洗脳するように商品の宣伝を行っていたことや、商品のパッケージに「第一薬品」というメーカーの名稱が記されていることから薬だと誤解したという。

応さんは旅行會(huì)社にクレームを付けたものの、「商品自體は偽物ではない」として応じてもらえなかった。日本の関係部門のウェブサイトにもコメントを殘したが、連絡(luò)はないという。駐日本中國大使館が日本の消費(fèi)者庁にかけあったが、現(xiàn)行法ではこのようなケースを詐欺として立件するのは難しいそうだ。

応さんは、「とても殘念。日本人が開いた店ではないことは知っている。店の中にいたのは全員、中國人だったから。日本にいる同胞にだまされたということね」と話している。

また、番組では日本の弁護(hù)士の話を紹介しながら、日本では基本的に店側(cè)が価格を自由に設(shè)定できることや、中國人観光客の多くがすぐに帰國してしまうことから、返金?返品手続きを行ったり、裁判を起こしたりすることが難しいことを挙げながら、日本側(cè)が対応に積極的でないことに不満を示している。

こうした狀況に、中國のネットユーザーからは、「店員は全員、中國人…」「コメント欄を見なくても分かる。盲目な愛國者たちは、『日本人は中國人を見下している』と言うだろう」「こういうのはみんな正規(guī)の免稅店じゃない。旅行會(huì)社やガイドと結(jié)託した海外の中國人が開いたんだ。だから、中國人以外は入れないようになってる。韓國にもある」「海外に行ってまで同胞にだまされるとはな」「日本ばかり取り上げるな。同じようなことは中國でもたくさん起きている。私のおばあちゃんもだまされて『あらゆる病気が治る薬』を買わされたけど、どこに訴え出ても相手にしてもらえない」「日本製品ではなく、こういう詐欺商品こそボイコットすべき」といったコメントが寄せられている。（翻訳?編集/北田）