安倍首相が中國(guó)外相と會(huì)談、「未來(lái)志向の関係構(gòu)築を」―中國(guó)紙

人民網(wǎng)日本語(yǔ)版    2016年8月25日(木) 15時(shí)20分

拡大

日本の安倍晉三首相は24日、第8回日中韓外相會(huì)議に出席した中國(guó)の王毅外交部長(zhǎng)(外相)、日本の岸田文雄外相、韓國(guó)の尹炳世外相と會(huì)談した。資料寫真。

日本の安倍晉三首相は24日、第8回日中韓外相會(huì)議に出席した中國(guó)の王毅外交部長(zhǎng)(外相)、日本の岸田文雄外相、韓國(guó)の尹炳世外相と會(huì)談した。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。

安倍首相は「日中韓三國(guó)の経済規(guī)模は世界の5分の1を占め、地域の平和と安定を維持する重要な責(zé)任を擔(dān)っている。三國(guó)が協(xié)力を保つことがとりわけ必要だ。三國(guó)が今回の外相會(huì)議の成果をしっかりと実行に移し、年內(nèi)の首脳會(huì)議開催に向けて積極的に準(zhǔn)備し、さらに二國(guó)間関係を改善し、地域の発展を促進(jìn)することを希望する。日本側(cè)は長(zhǎng)期的観點(diǎn)から、中國(guó)側(cè)と戦略的互恵関係の方向に沿って、信頼を強(qiáng)化し、対話を強(qiáng)化し、溝を管理?コントロールし、未來(lái)志向の日中関係構(gòu)築のために努力したい。近く開催されるG20杭州サミットは世界経済の持続可能な発展にとって重大な意義を持つ。中國(guó)でサミットに出席することを待ち望んでいる。日本側(cè)はサミットの成功を祈るとともに、できる限りの協(xié)力をしたいと考えている」と表明した。

王外交部長(zhǎng)は「日中韓三國(guó)は相互関係に困難がある中で今回の外相會(huì)議を開催し、三國(guó)協(xié)力の基調(diào)と勢(shì)いを保った。中國(guó)側(cè)はこのために政治、経済?貿(mào)易、人?文化、持続可能な発展の促進(jìn)という『四輪駆動(dòng)』協(xié)力を主張した。中國(guó)側(cè)は日本側(cè)がG20構(gòu)成國(guó)としてサミットの成功に積極的、建設(shè)的な役割を発揮することを歓迎する。今年は日中韓三國(guó)が共に參加する一連の重要な多國(guó)間會(huì)議も開催される。日中韓三國(guó)が『歴史を直視して未來(lái)に向かう』精神に基づき協(xié)力を強(qiáng)化し、地域の平和的発展及び相互関係の改善に努力することを希望する」と表明した。(提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?編集NA)

この記事のコメントを見(jiàn)る

レコードチャイナではアルバイトを募集しております。
採(cǎi)用情報(bào)はこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜