トランプ大統(tǒng)領(lǐng)が仕掛ける“関稅戦爭(zhēng)”日本への影響は? WHO脫退なぜ? 國(guó)籍の出生地主義廃止は違憲?【Nスタ解説】 01-23 21:46
U17アジアカップの組み合わせ決定! 連覇目指すU-17日本代表はオーストラリア、ベトナム、UAEと同居 01-23 21:47
湖北省?三峽庫(kù)區(qū)初の新エネルギーを動(dòng)力としたRORO船が進(jìn)水―中國(guó) 01-23 21:42
マカオ教育當(dāng)局が2027年の國(guó)際數(shù)學(xué)?理科教育動(dòng)向調(diào)査開(kāi)始セレモニー開(kāi)催 01-23 21:18
線路に進(jìn)入、道路に三腳立てて撮影も…「だめだ、迷惑」マナー違反に住民困惑、オーバーツーリズムが深刻化「満足度と住民の負(fù)擔(dān)感のバランスが大切」 01-23 21:15
タイ首相、AIで中國(guó)語(yǔ)メッセージ「観光客の安全を保証します」ー中國(guó)メディア 01-23 21:12
まちなかbizしょく堂 區(qū)內(nèi)3店舗が食事提供 子どもたちに安価で 01-23 21:07
「班列スーパー」で輸入年越し用品を購(gòu)入 中國(guó)河南省 01-23 21:07
北京の長(zhǎng)安街、赤いちょうちんと中國(guó)結(jié)びで春節(jié)ムード 01-23 21:05
臺(tái)灣発のサイコスリラーアドベンチャー「Recall: Empty Wishes」の配信日が2月13日に決定!告知トレーラーが公開(kāi) 01-23 20:58

韓國(guó)政府、元慰安婦らへの10億円の現(xiàn)金支給配分を決定=韓國(guó)ネット「金で解決なんて天罰を受けるぞ」「少な過(guò)ぎる!」

Record China    2016年8月25日(木) 19時(shí)30分

拡大

25日、韓國(guó)政府は、韓國(guó)の元慰安婦らを支援する「和解?癒やし財(cái)団」を通じ、元慰安婦のうち生存者に1億ウォン(約900萬(wàn)円)、故人に2000萬(wàn)ウォン(約180萬(wàn)円)を現(xiàn)金で支給する方針を固めた。寫(xiě)真はソウル。

2016年8月25日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースなどによると、韓國(guó)政府は、韓國(guó)の元慰安婦らを支援する「和解?癒やし財(cái)団」を通じ、元慰安婦のうち生存者に1億ウォン(約900萬(wàn)円)、故人に2000萬(wàn)ウォン(約180萬(wàn)円)を現(xiàn)金で支給する方針を固めた。財(cái)団への10億円の拠出が日本の閣議で決定されたことを受け、韓國(guó)外交部當(dāng)局者が明らかにした。

外交部當(dāng)局者は同日、財(cái)団の支援事業(yè)対象は「すべての舊日本軍慰安婦被害者」であると説明した上で、「事業(yè)は個(gè)別の被害者と全被害者のための象徴的事業(yè)に分かれる」とした。このうち「?jìng)€(gè)別被害者を?qū)澫螭趣筏渴聵I(yè)」に當(dāng)たるのが、日本政府による拠出金10億円からの現(xiàn)金支給だという。

「全被害者のための象徴的事業(yè)」については、昨年末の慰安婦問(wèn)題をめぐる日韓の合意內(nèi)容に照らし、両國(guó)政府が適切と考える範(fàn)囲において財(cái)団が具體的內(nèi)容を決定する。財(cái)団は事業(yè)の実施について定期的に両國(guó)政府に報(bào)告を行うという。

韓國(guó)外交部の発表を受け、韓國(guó)メディアは続々と速報(bào)を出してこれを報(bào)じた。一方、両政府の合意や財(cái)団設(shè)立などに反対意見(jiàn)が根強(qiáng)い韓國(guó)のネットユーザーからは、事態(tài)の進(jìn)行を受けて改めて韓國(guó)政府への批判の聲が高まっており、記事には數(shù)千件ものコメントが寄せられている。

「金で解決なんて、天罰を受けるぞ」

「たった1億ウォンか…10億ウォンでも足りないくらいだ」

「おばあさんたちは2000萬(wàn)ウォンが欲しくて一生を闘い続けたわけじゃないだろうに」

「政府は日本人より悪質(zhì)だな」

「精神的苦痛への補(bǔ)償はこうやって受け取るもの?」

「一生を苦しみながら生きていかなきゃいけない人に1億ウォン?それに故人には2000萬(wàn)?同じ金額をやるから、おばあさんたちと同じ目に遭ってみろ!」

「少な過(guò)ぎる。セウォル號(hào)犠牲者だって5億ウォン(約4500萬(wàn)円)だ」

少女像(慰安婦像)はどうなる?」

「恥ずかしい」

「おばあさんたちはお金をくれなんて言ってなかったはず」

「これも一つの失敗として歴史に殘る」

「1人の女性の人生が1億ウォンにしかならないとは、ここが“ヘル朝鮮”であることを示している」(翻訳?編集/吉金

この記事のコメントを見(jiàn)る

レコードチャイナではアルバイトを募集しております。
採(cǎi)用情報(bào)はこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜