2016年8月27日、韓國(guó)?ヘラルド経済によると、韓國(guó)ソウル地域に住む中學(xué)?高校生の平均身長(zhǎng)が10年前と比べ縮まったことが分かった。専門家からは原因について、勉強(qiáng)によるストレスや運(yùn)動(dòng)?睡眠不足のほか、遺伝的な限界に達(dá)したとのではないかと指摘が出ている。

このほど京仁地方統(tǒng)計(jì)庁が出した「ソウル地方の青少年統(tǒng)計(jì)」によると、14年の男子高校生の平均身長(zhǎng)は172．7センチで、10年前より0．4センチ縮んだ。また、女子高生（160．9センチ）、女子中學(xué)生（157．8センチ）の數(shù)値も、04年と比べそれぞれ0．1センチ、0．4センチ縮小、唯一身長(zhǎng)が伸びていた男子中學(xué)生（163．4センチ）でも、その伸びは0．1センチにとどまった。

身長(zhǎng)の伸びの主要素である栄養(yǎng)摂取については昨今肥満が懸念されるほどの過(guò)剰狀態(tài)となっていることから、専門家からは子どもたちの身長(zhǎng)が韓國(guó)人の遺伝的成長(zhǎng)力の限界に到達(dá)したとの指摘が出ている。実際、過(guò)去10年間、男子高生の身長(zhǎng)は172．7?173．2センチの間で伸び縮みを繰り返していた。

また、子どもたちの身長(zhǎng)が伸びない原因として多くの専門家が指摘するのが、運(yùn)動(dòng)や睡眠の不足だ。ソウル市の調(diào)べによると、市內(nèi)の子どもたちの平均睡眠時(shí)間は昨年6時(shí)間6分で、10年よりも8分減っていた?！杆撙证巳·欷皮い搿工瓤激à皮い胱婴嗓猡先wの27．8％にとどまった。さらに、余暇などに外で體を動(dòng)かす機(jī)會(huì)が以前と比べ圧倒的に少なくなっていることも子どもたちの體の発育に大きな影響を及ぼしているとみられている。

これについて、韓國(guó)のネットユーザーからはさまざまな聲が寄せられた。

「ちゃんと寢られもしないで背が大きくなるわけがない」

「子どもたちのストレスは世界一だ。遺伝的なこともあるだろうけど、ストレスが減るだけで平均5センチくらいは伸びるはず」

「勉強(qiáng)のストレスより、スマホに夢(mèng)中で夜更かしする子が多いからだと思う」

「遺伝的な限界だろう。明け方まで起きてても大きい子は大きい」

「李明博（イ?ミョンバク）、樸槿恵（パク?クネ）政権になってから子どもの身長(zhǎng)も伸びなくなった」

「貓がいくらたくさん食べたり寢たりしたからって虎には絶対になれない。それと同じ」

「自分は180センチあると言う高校生はみんなうそだったのか」

「給食のせい。家では給食に依存するし、學(xué)校の給食はいいかげんだし」

「たくさん勉強(qiáng)する子は、ある意味體力との闘いを続けてるわけだから運(yùn)動(dòng)しているようなもの」

「運(yùn)動(dòng)したからってみんな大きくはならないだろ。背の低いスポーツ選手だっているし」（翻訳?編集/吉金）