2016年8月30日、韓國は朝鮮半島の有事に備え、高高度防衛(wèi)ミサイル（THAAD）の配備を進めている。一方で、中國の反対を押し切り韓國が配備を決定したことで、近年良好だった中韓関係に悪影響が見られている。こうした現(xiàn)狀に華字紙?日本新華僑報の編集長を務(wù)める蔣豊（ジアン?フォン）氏は、「中國は対韓政策を見直すべき」と指摘する。

【その他の寫真】

蔣氏は自身のミニブログで、「友情は壊れやすい。そして、中國は対韓政策を反省し真剣に検討すべきだろう。29日、遼寧省瀋陽市の『九?一八歴史博物館』に足を運んだ。館內(nèi)では韓國専用ブースの設(shè)置が進められており、ブースの設(shè)置により當(dāng)時中國と韓國が力を合わせ日本の侵略に立ち向かったことをアピールしている」と紹介した。

さらに、「ブースの設(shè)置は2016年の中韓文化交流の一環(huán)であると聞くが、設(shè)置が完了していない狀態(tài)で“樸姉さん（樸槿恵大統(tǒng)領(lǐng)）”は手のひらを返しTHAADの配備を決定した。この時になってやっと、中國は『隣國に安全を保障できなければ、いくらお金をつぎ込んでも意味はない』ということに気が付いた。韓國のTHAADは北朝鮮の核よりも危害が大きい。中國は日米韓と協(xié)力し北朝鮮に対抗する考えだったが、日米韓はTHAADで結(jié)束を固めた。この外交の難局を解くには知恵を絞ることが必要で、それにはより明確な地域の安全を擔(dān)う心構(gòu)えが必要だ」と述べた。（翻訳?編集/內(nèi)山）