2016年8月26日、韓國(guó)で大人気の日本人子どもタレントが韓國(guó)の幼稚園に通う様子を韓國(guó)?テレビリポートなどが報(bào)じ、韓國(guó)のネットユーザーから大きな反響が寄せられている。

そのタレントとは、総合格闘家?秋山成勲（韓國(guó)名：チュ?ソンフン）を父に、モデルのSHIHOを母に持つチュ?サランちゃん。このほど夏休みを利用してソウル市內(nèi)の幼稚園に一時(shí)入園し、韓國(guó)語(yǔ)の學(xué)習(xí)にいそしんでいる姿が報(bào)じられた。記事によるとこの入園は、在日韓國(guó)人として生まれた父?秋山の、サランちゃんに韓國(guó)語(yǔ)を楽しく學(xué)ばせたいとの思いが反映したものという。

サランちゃんは11年生まれ。KBS系列の人気番組「スーパーマンが帰ってきた」に13年から今年3月まで約3年間レギュラー出演したほかテレビCMなどにも登場(chǎng)し、韓國(guó)の人気子どもタレントの1人になっていた。今年3月の番組卒業(yè)以降はメディアへの登場(chǎng)も減っていたため、久々のサランちゃんの姿に韓國(guó)のネットユーザーからは1000件を超えるコメントが寄せられている。

中でも「サラン、大きくなったね」「サラン、會(huì)いたかったよ」「見(jiàn)ない間にさらにかわいくなった」「赤ちゃんの頃はパパに似ていたけど、だんだんママの方に似てきたね。ますますかわいくなりそう」「サランは何をしても憎めない子」など、サランちゃんとの「再會(huì)」を喜ぶ感激の聲が多數(shù)。

また、「サランが韓國(guó)語(yǔ)を忘れてしまうかもしれないから、休みのたびに韓國(guó)に來(lái)るんだね」「単に日本人として生きても何一つ惜しいことはないだろうに、韓國(guó)語(yǔ)を教えるだけでなく、韓國(guó)の幼稚園に通わせる親は立派。サランも韓國(guó)がとても好きみたいだ」「母親のSHIHOが立派だと思う。チュ?ソンフンはいい人と結(jié)婚したな」「言葉は幼い頃から覚えるのが正しい。サランは知っている（韓國(guó)語(yǔ)の）単語(yǔ)は多くはないけど、発音は僕よりはるかに正確だ」など、サランちゃんの入園を歓迎するコメントも數(shù)多く寄せられた。（翻訳?編集/吉金）