【大雪情報(bào)】この冬“最強(qiáng)寒波”到來(lái)へ 2/4(火)以降は北?東?西日本で大雪や大荒れおそれ 九州南部も含めて全國(guó)的に“警報(bào)級(jí)”大雪も 上空1500mで-12℃以下の強(qiáng)烈寒気が西日本に流入 週末まで影響長(zhǎng)引くおそれ【2月7日(金)まで降雪シミュレーション】 02-02 02:23
2月4日から6日にかけ、今シーズン最強(qiáng)寒波で平野部でも「大雪」「積雪」のおそれ 「警報(bào)級(jí)の大雪」となる可能性 山陰や近畿北部などで、この時(shí)期としては10年に一度程度しか起きないような「顕著に多い降雪量」、北海道を除く日本全域で「著しい低溫」となる可能性 02-02 00:11
節(jié)分の『福の神』とは?鬼を追い払った後に迎える本當(dāng)の意味とは 02-02 00:00
人気女子ゴルファー、イ?ボミの64歳母が激若っ!TV登場(chǎng) 美貌の秘けつは?「食べ物」と紹介 俳優(yōu)のイケメン夫も出演 02-01 23:51
新春迎えた「氷の都」ハルビン、冬季アジア大會(huì)で熱気上昇 02-01 23:47
竜舞「鳳羽竜」で新春祝う 江蘇省無(wú)錫市 02-01 23:35
比特幣首次月度收盤價(jià)突破 10 萬(wàn)美元,BTC 價(jià)格將出現(xiàn) "大波動(dòng) 02-01 23:50
華麗な花火で新春を迎える江西省南昌市 02-01 23:14
フリーランスの記者は害悪で記者クラブこそが正しいのか 02-01 23:00
世界1位に君臨する王楚欽 強(qiáng)さの秘密を徹底解剖!水谷隼が見(jiàn)出した攻略の糸口とは?【卓球ジャパン!】 02-01 23:00

「東方旅行記」北京への自転車旅行を?qū)g現(xiàn)させたドイツ青年―中國(guó)メディア

人民網(wǎng)日本語(yǔ)版    2016年9月2日(金) 19時(shí)50分

拡大

「これまでずっと、中國(guó)は僕にとって『新大陸』であり、中國(guó)の全てが魅力に満ち溢れていた。8カ國(guó)を経由して辿りついた北京は、僕の想像よりはるかに不思議な場(chǎng)所だった」−32歳になるトーマス?シュレーダーさんは、ドイツ東北部にある小さな町?グノイーン出身だ。

(1 / 5 枚)

「これまでずっと、中國(guó)は僕にとって『新大陸』であり、中國(guó)の全てが魅力に満ち溢れていた。8カ國(guó)を経由して辿りついた北京は、僕の想像よりはるかに不思議な場(chǎng)所だった」?32歳になるトーマス?シュレーダーさんは、ドイツ東北部にある小さな町?グノイーン出身だ。彼はこのほど、ベルリンにあるホテルの集會(huì)室で、中國(guó)人とドイツ人の聴衆(zhòng)を前に、行程1萬(wàn)2000キロメートルに及ぶ5カ月間の旅「一路東にある北京へ」をテーマに講演を行った。新華社が伝えた。

その他の寫真

長(zhǎng)い歴史を誇る長(zhǎng)城、広大な土地、巨大な新市街、見(jiàn)慣れない文化…ドイツのテレビで中國(guó)に関する內(nèi)容が紹介されるたびに、私は中國(guó)の不思議な部分に魅力を感じていった。そして、絶対に自分の眼で観に行くべきだ、という衝動(dòng)に駆られた」とシュレーダーさんは語(yǔ)り続けた。

シュレーダーさんは、ランニング大會(huì)を企畫?運(yùn)営する仕事をしている。2015年4月、スポーツをこよなく愛(ài)する彼は、ついに、自宅で地図を前にして、「前代未聞の旅行に出発する」ことを決意した。「北京に行く。しかも、自転車で」。數(shù)日間計(jì)畫を練った後、約60キログラムもの重たい荷物を持ち、クレジットカード1枚と少額の現(xiàn)金だけを攜えた彼は、中國(guó)への自転車旅行に出発した。道中、さまざまな旅の苦労を味わったのち、9月18日、とうとう北京に到著した。北京の古めかしい建物、広々とした大通り、密集した車の流れを自分の眼でしっかりと眺め、最後に天安門の前で身體は疲れているものの心は喜びに満ち溢れた彼の姿で映像が止まり、會(huì)場(chǎng)の人々は、熱烈な拍手と歓喜の聲を贈(zèng)った。

シュレーダーさんは、記者に対して次の通り話した?!腹糯螝s史感じる萬(wàn)里の長(zhǎng)城からモダンな北京まで、中國(guó)が経てきた変化は、僕にとって大きな驚きでありミステリーでもある。今、この自由奔放で驚きに満ちた自転車旅行について書き殘しておくために、一冊(cè)の本を執(zhí)筆している。僕はまた中國(guó)に行きたい。今度は、家族と一緒に飛行機(jī)で中國(guó)を訪れ、美しい友好的なこの國(guó)の思い出を共有したい」。(提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?編集/KM)

この記事のコメントを見(jiàn)る

レコードチャイナではアルバイトを募集しております。
採(cǎi)用情報(bào)はこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜