アンジェラ?チャンが26歳の誕生日、“熱愛”のウー?ズンからはメールでお祝い―臺(tái)北市

2008年1月19日、人気アイドル、アンジェラ?チャン（張韶涵）のニューアルバム「Ang 5．0」の新バージョン発売記念イベントが臺(tái)北市內(nèi)で行われ、詰め掛けたファンらがアンジェラの誕生日を祝った。

【その他の寫真】

アンジェラは今年で26歳?！刚Q生日はぜんぜん嬉しくない」というが、ファンから贈(zèng)られた特大テディベアや、等身大のケーキを目にすると満面の笑顔に。熱愛が伝えられている英國(guó)在住男性のTommy、フェイルンハイ（飛輪海）のウー?ズン（呉尊）からはそれぞれ、電話やメールでお祝いの言葉が屆いたことを明かしている。

誕生日にあたっての「3つの願(yuàn)い」は、「一つ目はファンのみんなの健康、二つ目はみんなが本當(dāng)の愛を見つけること、そして三つ目は、絶対に教えられない！」とのこと。臺(tái)灣を代表する人気アイドルだけに、會(huì)場(chǎng)に寄せられたプレゼントも超豪華。所屬の福茂レコードからは6萬(wàn)NTドル（約20萬(wàn)円）もするFENDIのバッグが屆き、アンジェラを感激させていた。（翻訳?編集/Mathilda）