まるで水墨畫、中國の名山が雪と氷で冬化粧―安徽省黃山

2008年1月20日、チャイナフォトプレスは中國の名だたる名山である安徽省黃山景観區(qū)が、華麗な雪化粧を施した寫真を配信。水墨畫のような世界が旅人の目を惹きつけている模様をリポートした。

【その他の寫真】

つららをまとった松林、まるで海の波のようにうねって連なる雪原。厳しさのなかに幽玄を感じさせる世界が広がっている。

旅行者らがその美しい景色を安心して楽しめるように、地元の交通部門は緊急対策を実施。チェーン裝備をしていない車両の進入を禁止したほか、景観區(qū)內の公道で大規(guī)模に雪かきを実施。同區(qū)外でも公道に塩や融雪剤を撒くなど、安全対策に気を配っている。(翻訳?編集/愛玉)