2016年9月2日、韓國(guó)?ニュース1などによると、「世界で一番乗りたくない航空會(huì)社」のランキングが発表された。

【その他の寫(xiě)真】

旅行情報(bào)サイト「EscapeHere」がこのほど「乗りたくない航空會(huì)社」について調(diào)査した結(jié)果によると、1位は北朝鮮?高麗航空、2位はブルガリア航空、3位はトルコのペガサス航空だった。高麗航空は、世界の航空會(huì)社や空港のサービスを評(píng)価する「スカイトラックス」でもすべての分野で最低點(diǎn)と評(píng)価され、最高で星5つのところ、星は1つだった。

「EscapeHere」は、評(píng)価點(diǎn)から高麗航空は「商品と顧客サービスの面で最?lèi)櫎魏娇諘?huì)社と言える」とし、「搭乗手続きや到著時(shí)の補(bǔ)助、乗り心地、乗務(wù)員の言語(yǔ)能力、乗務(wù)員の対応などが非常に悪い」と説明した。また合わせて、高麗航空が06年から安全上の問(wèn)題でEU（歐州連合）への運(yùn)航禁止措置を受けていることなどを伝えた。

この結(jié)果について、韓國(guó)のネットユーザーがさまざまなコメントを寄せている。

「これは哀れと言うべきか…」

「やっぱりね、笑った」

「さすが北朝鮮は期待を裏切らない」

「サービスの問(wèn)題というより、途中で落ちないかが問(wèn)題だろう」

「君たちでも1位になれる種目があったか！」

「機(jī)內(nèi)食はちょっと汚そうだし、CAの服もダサい。誰(shuí)が乗るんだ？」

「これに乗って『ナッツをちょうだい』なんて言ったら顔に一発やられね」

「高麗（コリョ）航空は、乗る前に必ず考慮（コリョ）しなさいという意味だろう」

「星1つでもやり過(guò)ぎじゃないか？」

「航空機(jī)燃料の代わりに船の燃料を使ってそう」

「落ちたら誰(shuí)が補(bǔ)償してくれるのかな」

「最近は大韓航空やアシアナ航空も避けられてるけどね」（翻訳?編集/吉金）