2016年9月3日、アカデミー名譽(yù)賞（Governors Awards）を贈(zèng)られたアクションスターのジャッキー?チェン（成龍）について、「私生活は亂れているのに」と授賞を疑問(wèn)視する聲が上がっている。NOWnewsが伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

米アカデミー賞を主催する映畫(huà)蕓術(shù)科學(xué)アカデミー（AMPAS）がこのほど発表したもの。これまでアジアからは日本人監(jiān)督の黒澤明と宮崎駿、インド人監(jiān)督のサタジット?レイが受賞しているが、これで4人目の快挙となった。

しかしジャッキー?チェンに向けられるのは、祝福の聲ばかりではない。香港の一部のネットユーザーは、「私生活が亂れているのになぜだ」「愛(ài)人もいたし子供もいる」と批判し、名譽(yù)賞にはふさわしくないと指摘している。

「もしブルース?リーが早世しなければ、ジャッキーの出番なんてなかった」と言う人もあり、ジャッキーが地元?香港の映畫(huà)賞「金像奨」で、一度も主演男優(yōu)賞を獲得していないため、「なぜアカデミー名譽(yù)賞をもらえるのか理解に苦しむ」という意見(jiàn)も聞かれている。

ネットでは賛否両論のある今回の受賞だが、ジャッキーと親交の深いコメディ女優(yōu)サンドラ?ン（呉君如）は、「名譽(yù)賞を授與するなら、私生活もチェックしているのでは？　私には何も言えないが、ジャッキーは本當(dāng)に映畫(huà)界に大きな貢獻(xiàn)をした」と語(yǔ)り、その仕事ぶりを稱えている。（翻訳?編集/Mathilda）