Record China 2016年9月4日(日) 10時20分
拡大
3日、オバマ米大統(tǒng)領(lǐng)と中國の習(xí)近平國家主席は、4日に中國?杭州で開幕するG20(20カ國?地域)サミットを前に會談し、両國間の懸念事項(xiàng)や國際問題について率直な意見交換を行った。資料寫真。
2016年9月3日、オバマ米大統(tǒng)領(lǐng)と中國の習(xí)近平(シー?ジンピン)國家主席は、4日に中國?杭州で開幕するG20(20カ國?地域)サミットを前に會談し、両國間の懸念事項(xiàng)や國際問題について率直な意見交換を行った。英BBCが伝えた。
米ホワイトハウスによると、オバマ大統(tǒng)領(lǐng)は「われわれは、國際法や合法かつスムーズな商業(yè)活動、航行および飛行活動の自由を守るため、アジア太平洋地域の全ての國々とともに努力を重ねていく」と表明。中國に対し、南シナ海における中國の主権を否定した仲裁裁判所の決定を順守するよう促した。
中國國営新華社通信によると、習(xí)主席はこれに対し、「中國は南シナ海の領(lǐng)土主権と海洋権益を斷固として守り続けると同時に、當(dāng)事者間での直接対話を通じて平和的解決を目指す」とした上で、「米國が建設(shè)的な役割を果たすことを望む」と述べた。
両首脳は人権問題やサイバー問題などの相違點(diǎn)についても意見を交換した。(翻訳?編集/柳川)
この記事のコメントを見る
八牧浩行
2016/8/31
Record China
2016/9/1
2016/9/3
人民網(wǎng)日本語版
2016/6/12
2016/6/23
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る