Record China 2016年9月5日(月) 16時(shí)40分
拡大
4日、中國(guó)浙江省杭州市內(nèi)の複合型ショッピングモールで、20カ國(guó)?地域(G20)首脳會(huì)議のために訪れた各國(guó)の首脳や首脳夫人らが「爆買い」する姿が相次いで目撃されている。
(1 / 4 枚)
2016年9月4日、中國(guó)浙江省杭州市內(nèi)の複合型ショッピングモールで、20カ國(guó)?地域(G20)首脳會(huì)議のために訪れた各國(guó)の首脳や首脳夫人らが「爆買い」する姿が相次いで目撃されている。同省の地元紙、銭江晩報(bào)が伝えた。
【その他の寫真】
記事では「各國(guó)の要人やファーストレディーにめぐり合う手っ取り早い方法は、市內(nèi)の商業(yè)施設(shè)を回ってみることだ」とした上で、最も派手な買い物をしたのはロシアの関係者一行だと伝えた。
記事によると、ロシアの関係者一行は、18萬(wàn)元(約279萬(wàn)円)の寢具、7萬(wàn)元(約108萬(wàn)円)の真珠、3萬(wàn)元(約46萬(wàn)円)の禮服など、わずか3時(shí)間余りの間に約30萬(wàn)元(約465萬(wàn)円)を「爆買い」した。アルゼンチンのマクリ大統(tǒng)領(lǐng)と夫人は十?dāng)?shù)人の隨行者とともにイタリアンレストランで約4000元(約6萬(wàn)円)のランチを楽しんだ。カナダのファーストレディーは世界的ファッションブランドの3000元(約4萬(wàn)6000円)のイブニングドレスを、セネガルの大臣はNBA関連グッズやスニーカーなどをそれぞれ購(gòu)入した。(翻訳?編集/柳川)
この記事のコメントを見(jiàn)る
如月隼人
2016/9/5
人民網(wǎng)日本語(yǔ)版
2016/9/3
Record China
2016/8/30
2016/8/29
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る