2016年9月5日、參考消息網(wǎng)によると、中國(guó)北京にあるプールの衛(wèi)生狀況をめぐり、仏メディアが「ほとんど“トイレ狀態(tài)”」と警鐘を鳴らしている。

仏RFIが報(bào)じたのは、北京市當(dāng)局が600カ所以上の遊泳施設(shè)を?qū)澫螭藢g施した調(diào)査の結(jié)果。細(xì)菌総數(shù)や大腸菌群、尿素、透明度、PH値などが調(diào)べられ、尿素を除く項(xiàng)目の合格率は95％以上に達(dá)したが尿素だけは74．57％にとどまった。尿素の合格率はここ2年間、下降しているとの指摘もある。

中國(guó)には「プールの水1リットルに含まれる尿素の量は3．5ミリグラム以下」との規(guī)定があり、北京市衛(wèi)生監(jiān)督所の関係者は「尿素によって目と皮膚が刺激され、ひどい場(chǎng)合には病気になることもある」と指摘。また、當(dāng)局は聲明の中で徹底した水質(zhì)管理を運(yùn)営業(yè)者に呼び掛けるとともに、市民に対してもマナーを守るよう注意を促した。（翻訳?編集/野谷）