2016年9月5日、中國(guó)のポータルサイト?今日頭條が、歩行者に対する車(chē)の対応に見(jiàn)る日中の違いについて分析する記事を掲載した。

記事は、日本では目の不自由な人が道を歩いていると、車(chē)はクラクションを鳴らすこともなく、無(wú)理やり走行しようともせず、じっと待っていると紹介。一方の中國(guó)では、橫斷歩道で歩行補(bǔ)助器を使って道を橫斷しようとしているお年寄りに対し、自動(dòng)車(chē)は速度を緩めることなく、何臺(tái)も通りすぎていき、1臺(tái)も停まることはないと寫(xiě)真で紹介。日中の違いを強(qiáng)調(diào)した。

これに対し、中國(guó)のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「中國(guó)人の民度で日本と比較できるわけがない」

「日本では歩行者優(yōu)先で車(chē)は辛抱強(qiáng)く待つ。中國(guó)から日本に行くと歩行者に対するこのような禮遇は本當(dāng)に慣れない」

「俺は反日だが、民度の面では日本に敬服する」

「日本は嫌いだけど、中國(guó)人の民度が日本人に劣るのは事実。この點(diǎn)は日本に學(xué)ぶべきだ」

「日本を悪く言うのは日本に行ったことのない人。日本では本當(dāng)にクラクションを聞くことはないんだ。全體的な民度で中國(guó)は100年かけても追いつけない」

「中國(guó)人の民度と自動(dòng)車(chē)の運(yùn)転は関係がない。歩行者、列車(chē)や飛行機(jī)の乗客など、どこにでもルールを守らない人はいる」

「これは本當(dāng)に日本と比較しようがない。俺の住んでいる町では、信號(hào)が青に変わった途端、後ろの車(chē)がクラクションを鳴らす。家が火事なのかと思うほどだ」（翻訳?編集/山中）