2016年9月8日、卓球の福原愛がかねてより交際していた臺灣の卓球選手と結婚したとの報道に、中國のネットユーザーが反応を示している。

福原の交際相手は同い年の江宏傑（ジアン?ホンジエ）。中國に多くのファンを持つ福原は今年4月、中國版ツイッター?微博（ウェイボー）を通じて「真剣交際」を宣言しており、當時ネットユーザーからは數(shù)多くの祝福コメントが寄せられていた。日本メディアの報道によると、福原は今月上旬、東京都內で婚姻屆を提出したという。この報道に対し、中國のネット上には「おめでとう！」「こんなに早いとは」「ショックだ」「愛ちゃんが中國の嫁になった。うれしい」「今後は（東北なまりではなく）臺灣なまりの中國語になるのかな」などの書き込みが見られた。（翻訳?編集/野谷）