2016年9月7日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、長崎県対馬市で登山中に行方不明となった70代の韓國人男性が3日ぶりに救助された。

在福岡韓國総領(lǐng)事館によると、今月4日に対馬市美津島町の白岳を登山中に行方不明となったキムさん（72）が7日午前9時ごろ、捜索活動をしていた自衛(wèi)隊に発見され、救助された。キムさんにけがはなく、健康狀態(tài)にも問題はないという。

キムさんが行方不明となった直後から、日本の警察、自衛(wèi)隊、消防隊、民間の消防団ら約300人が捜索活動を続けていた。7日にはヘリコプター6臺が動員され、キムさんは登山道から少し離れた場所で発見された。キムさんは3日間、水だけで飢えをしのいだという。

この報道に、韓國のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せた。

「無事に救助されて本當に良かった。ありがとう、日本！」

「300人??？日本の協(xié)力に感謝」

「外國人観光客1人のために300人。感動した！」

「ヘリ6臺と300人もの人を動員した日本當局の姿勢は尊敬に値する」

「正直、遭難した場所が日本だったから助かった」

「今回ばかりは日本の対応を褒めてあげたい」

「薬草でも探していたのか？とにかく見つかって良かった」

「行くなと言われた場所に行き、他國に迷惑を掛けるなんて情けない。遭難する人は大體、登山道以外の道を行こうとして事故を起こす」

「韓國だったら、警察は『急を要する事件じゃないから少し様子を見よう』と言って、3日後に捜索を始めるだろう」

「やっぱり日本は先進國！領(lǐng)土問題より人の命を大事に考える」（翻訳?編集/堂本）