2016年9月7日、韓國?聯(lián)合ニュースなどによると、妊婦を乗せた救急車を前に一人の女性の取った行動が韓國で反響を呼んでいる。

蔚山中部消防署によると、6日午後5時ごろ、呼吸困難を訴える28週の妊婦を乗せて病院に向かっていた救急車が、帰宅ラッシュの渋滯に巻き込まれた。前に進(jìn)めず妊婦が危険な狀態(tài)に陥るやにも思えた矢先、救世主のような女性が現(xiàn)れた。黃色いヘルメットをかぶりバイクにまたがったその女性は、救急車の行く手をふさぐ車1臺1臺の窓をたたき、道を譲るよう求め始めたのだ。バイクは救急車を先導(dǎo)するように走り、救急車は妊婦を速やかに病院に運ぶことができた。

患者を送り屆けた後、救急車のブラックボックスの映像を改めて見直した救急隊員らは、女性の「正體」に気付く。女性は、異動する以前まで隊員らと同じ救急センターに勤務(wù)していたイ?ジェヒョン消防校（消防士の上に當(dāng)たる階級）の夫人だった。夫人は仕事での移動中、渋滯にはまり身動きが取れないでいた救急車を偶然目にし、周囲の車に道を譲るよう求めたという。

韓國のネットユーザーからは「感動して鳥肌が立った」「あなたのような韓國人がいることが誇らしい。ありがとう」「尊敬します」「カッコいい！韓國のおばちゃん、ファイト！」「今日のニュースの中でベストだ！」「まだ韓國に光が殘っていたね」と、女性への稱賛のコメントが多數(shù)寄せられている。

また、「このニュースで終わり？賞でもあげなきゃ。すぐに忘れられちゃうし」「このアイデアを今後反映すべきだ」「消防當(dāng)局はこの方の特別採用を検討して」「こういう方がわが大統(tǒng)領(lǐng)だったらいいのにな」といった聲も。

さらに「こういう人が増えてほしいけど、まず自分から実踐しないと」「サイレンが鳴ったら道の両端に停車して道を譲ってほしい」「消防士たちの給料を上げて。公務(wù)員の中で一番大事な仕事だ」「やはり韓國は権力者ではなく國民のおかげで回っている」などのコメントもあった。（翻訳?編集/吉金）