2016年9月9日、RFI中國語版サイトは記事「中國人観光客の子ども、エカテリーナ宮殿の床におしっこ」を掲載した。

【その他の寫真】

世界各地でマナー違反のトラブルを引き起こしている中國人観光客。今度はロシアでとんでもない事件が起きてしまった。サンクトペテルブルクのエカテリーナ宮殿を観光中の子どもが親に尿意を伝えたところ、なんとその場でおしっこをさせられたのだという。中國人観光客が田舎感覚でどこでも子どもに立ち小便をさせるトラブルが続出しているが、よもや世界遺産でやろうとは。

「悪いのはガイドです」と憤りを見せるのはサンクトペテルブルク?ガイド協(xié)會の関係者だ。正規(guī)のロシア人ガイドならば懇切丁寧に決まりを説明するが、橫行している無認(rèn)可の中國人ガイドには責(zé)任感がないという。おしっこ事件を受け、サンクトペテルブルク市政府は違法ガイドの摘発を強(qiáng)化する方針を示している。（翻訳?編集/