<コラム>日中の大學(xué)、最大の違いはゼミ=中國(guó)にゼミがない意外な理由

神田 遊    2016年9月14日(水) 17時(shí)50分

拡大

私は小さいころから中國(guó)の歴史が好きで、學(xué)ぶなら本場(chǎng)!と思い、最初に語(yǔ)學(xué)を?qū)Wんだのち、山東大學(xué)の歴史學(xué)部に入學(xué)した。資料寫真。

私は小さいころから中國(guó)の歴史が好きで、學(xué)ぶなら本場(chǎng)!と思い、最初に語(yǔ)學(xué)を?qū)Wんだのち、山東大學(xué)の歴史學(xué)部に入學(xué)した。

中國(guó)の大學(xué)は9月が1年の始まりで、7月終わりである。まず休みのことを話すと、長(zhǎng)期の休みは7、8月の夏休みと1、2月の冬休みである。夏休みはだいたい期間が決まっているが、冬休みは舊正月を基準(zhǔn)にするため、毎年前期テスト直前まで休みの日程が分からなかった。祝日はゴールデンウィークと國(guó)慶節(jié)の各7日間、元旦1日とその前日くらいしかなく、大型連休も連休前の土日に授業(yè)振替したうえでの7日間の休みだった。大型連休は次第に旅行熱が加速し各地が大混雑になったため、2007年ごろにゴールデンウィークの休みを清明節(jié)(日本で言うお盆だが4月である)などに分散させ、3日ほどの休みに縮小させた。

さて次に、入學(xué)から卒業(yè)までの流れについてである。外國(guó)人ももちろん入學(xué)試験があるが、中國(guó)人とは試験が違っていた。中國(guó)人の大學(xué)入試(通稱「高考」)は全國(guó)一斉で行われ、省ごとに合格ラインが違ったりする。そのため一部には高校時(shí)代にあえて合格ラインが低い省で過(guò)ごし、そこの省の人間として入試する人もいる。この方法は現(xiàn)在では禁止されてできないはずである。一方、外國(guó)人の入學(xué)試験は學(xué)校によって差異があるが、山東大學(xué)は中國(guó)語(yǔ)検定「HSK(漢語(yǔ)水平考試)」のような語(yǔ)學(xué)試験を受けるだけで受かるという非常に楽なものであった。

そこから1?4年まで必修と選択科目の必要単位を取得、4年生時(shí)に卒論を書いて答弁し卒業(yè)である。學(xué)部によっては実習(xí)があり、山東大學(xué)の考古學(xué)部は半年間の遺跡採(cǎi)掘の実習(xí)があった。日中の大學(xué)授業(yè)での最大の違いはゼミである。中國(guó)、少なくとも山東大學(xué)の學(xué)部生のときはゼミがなく聴講のみ。そのため授業(yè)で自分の意見(jiàn)を言うことはほぼなく、ひたすら先生の話を聞いていた。ゼミだと思想を育てることとなり、危険分子が生まれかねないからだ、と聞いたことがある。おかげで自分のリスニングはかなり伸びたが、スピーキングはイマイチである。

話は戻るが、単位取得の難易度は學(xué)部によって違っていた。私がいた歴史學(xué)部は自分の前に數(shù)人しか外國(guó)人が在籍せず、全員が中國(guó)人と同じように授業(yè)を受け、試験を受けていたため、自分もその方法に従うこととなった。テストは普通の筆記試験、レポート提出などがあり、筆記試験は60點(diǎn)が合格ライン。卒論は中國(guó)人と同じ1萬(wàn)字が最低文字?jǐn)?shù)で、答弁を受け合格をもらったら卒業(yè)である。

■筆者プロフィール:神田 遊

神奈川県に生まれ、小學(xué)生のころから中國(guó)の歴史に興味を持ち、本場(chǎng)の歴史を?qū)Wびたいとの思いから高校卒業(yè)後に留學(xué)。西安で主に語(yǔ)學(xué)を、済南の山東大學(xué)で歴史を?qū)Wんだ。2008年に卒業(yè)し、帰國(guó)後は中國(guó)関係の仕事に攜わっている。

■筆者プロフィール:神田 遊

神奈川県出身、小學(xué)生のころから中國(guó)の歴史に興味を持ち、本場(chǎng)の歴史を?qū)Wびたいとの思いから高校卒業(yè)後に留學(xué)。西安で主に語(yǔ)學(xué)を、済南の山東大學(xué)で歴史を?qū)Wんだ。2008年に卒業(yè)し、帰國(guó)後は中國(guó)関係の仕事に攜わっている。C-POPでは王力宏やMaydayが好き。

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜