2016年9月12日、環(huán)球網(wǎng)は米韓両軍が10月に行う合同軍事演習(xí)に米國の原子力空母「ロナルド?レーガン」が參加すると報じた。

軍事演習(xí)は10月10?15日に韓國の西、南部海域で実施される。韓國?聯(lián)合ニュースによると、演習(xí)は北朝鮮の最高指揮所を含む核心的施設(shè)の攻撃が內(nèi)容に盛り込まれる見通しで、北朝鮮に対する強(qiáng)烈な警告となる。同空母は昨年10月に行われた韓國海軍の観艦式に派遣され、東部海域で行われた米韓合同演習(xí)にも加わった。

韓國側(cè)の関係者は「北朝鮮が5度目の核実験を行い、核の脅威が現(xiàn)実的なものとなった。米韓は北朝鮮の核心的施設(shè)に対する破壊力を高めて高度な抑止力を形成する」と語っており、同メディアは「ロナルド?レーガン」の派遣について「北朝鮮が新たな挑発行為を行った場合、容赦ない姿勢で対応するという米國の決意を知らしめることが目的」と指摘した。（翻訳?編集/野谷）