2016年9月13日、中國(guó)の人気アイドルユニットTFBOYSのワン?チュンカイ（王俊凱）の誕生日に合わせ、ファンがモノレールのラッピングカーや、車(chē)內(nèi)広告などを用意している。國(guó)際在線が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

中華圏で絶大な人気を持つTFBOYSは、平均年齢15歳の3人組ユニット。リーダーのワン?チュンカイが今月21日に17歳の誕生日を迎えるが、中國(guó)や臺(tái)灣のファンが大金を注ぎ込んで、愛(ài)情を伝える準(zhǔn)備をしている。

ワン?チュンカイの出身地?重慶市では、モノレールが市內(nèi)を網(wǎng)羅しているが、ここにワン?チュンカイの顔寫(xiě)真や「ハッピーバースデー」のメッセージが入ったラッピングカーが登場(chǎng)予定。3日間にわたって市內(nèi)を走る。

また臺(tái)灣では、北部を走る臺(tái)灣鉄道の縦貫線で、101駅の構(gòu)內(nèi)、533臺(tái)のデジタルサイネージを使ってワン?チュンカイの誕生日を祝う。TFBOYSは昨年7月、3人そろって臺(tái)灣入りした時(shí)のファンの熱狂ぶりが大きな話題になった。

中國(guó)ではここ數(shù)年、人気タレントや韓流スターを応援するファンが高額をものともせず、誕生日に新聞や雑誌、駅構(gòu)內(nèi)などに広告やメッセージを出して愛(ài)を捧げる行動(dòng)が激増。これに対して、チャリティーで愛(ài)を表そうとするファンも目立ってきており、ワン?チュンカイの場(chǎng)合もトングリ砂漠での植樹(shù)、學(xué)校給食への寄付といった活動(dòng)が予定されている。（翻訳?編集/Mathilda）