2016年9月14日、日本には100歳を超える高齢者が6萬(wàn)5000人以上いるとの発表に、中國(guó)のネットユーザーが反応を示している。

今月19日は「敬老の日」だ。厚生労働省の13日の発表によると、100歳以上（15日時(shí)點(diǎn)の年齢）の高齢者の數(shù)は6萬(wàn)5692人と前年より4124人増加。最高齢者は男性が112歳、女性が116歳で、100歳以上の高齢者全體の約88％を女性が占める。日本で100歳以上の高齢者が1000人を突破したのは1981年。1萬(wàn)人突破は1998年で、増加は46年連続だ。

この発表に対し、中國(guó)のネットユーザーからは「日本人が健康で長(zhǎng)生きなのは食事と環(huán)境のおかげだ」「それに気持ちの持ちようもね」「醫(yī)療が進(jìn)歩したのも原因の1つ」「文明が人を長(zhǎng)壽にする」「壽命は環(huán)境で決まる。海に囲まれた日本にはスモッグがないし、食品は安全。中國(guó)とは狀況が違う」「日本は水がきれい」「見たところ、環(huán)境は摂生より大事ってことかな」など日本の環(huán)境や食品の安全性に著目するコメントが寄せられたほか、「日本では80歳になっても働く人がいるっていうじゃないか」「9割近くが女性とは。日本の男性は大変なんだね」「恐ろしい民族だ」といった聲も聞かれた。（翻訳?編集/野谷）