2016年9月15日、香港の俳優(yōu)アンディ?ラウ（劉徳華）が、落ちぶれた香港の元アイドル女優(yōu)に資金援助をしていたと報(bào)じられている。東森新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

53歳の元女優(yōu)ナム?キットイン（藍(lán)潔瑛）は、1980年代にアイドル女優(yōu)として絶大な人気を誇った。アンディ?ラウはじめ、チョウ?ユンファ（周潤發(fā)）やトニー?レオン（梁朝偉）など、數(shù)々の人気俳優(yōu)の相手役を演じ、當(dāng)時(shí)の香港5大テレビ局を「制圧するほどの美貌」と絶賛された。

しかし90年代半ばから仕事が減り、交通事故を起こしてからは20年近くも蕓能界から遠(yuǎn)のいたまま。05年に自己破産してからは、精神面の不安定さや奇行がたびたび報(bào)じられ、街中で落ちぶれた姿をさらすことも。また數(shù)年前には、アイドル女優(yōu)として活躍している頃、ある香港人俳優(yōu)に性的暴行を受けたと自ら語って大きな話題になった。

そのナム?キットインの姿を見るに見かねたアンディ?ラウが當(dāng)初、生活を援助するために10萬香港ドル（約130萬円）を渡していたと報(bào)じられている。しかし不幸なことに、アンディ?ラウの心盡くしのお金も竊盜に遭い、生活を立て直すための役には立たなかったとのこと。仲間思いの善人というイメージが強(qiáng)いアンディ?ラウだけに、ネットユーザーからは「胸が痛くなる話だ」などといった聲が聞かれる。（翻訳?編集/Mathilda）