米NY州知事「爆発はテロ行為」、29人負(fù)傷、中國(guó)人の被害情報(bào)なし―中國(guó)メディア

Record China    2016年9月19日(月) 10時(shí)10分

拡大

18日、米ニューヨーク州のクオモ知事は、17日夜にニューヨーク市內(nèi)の路上で起きた爆発事件について「テロ行為だ」との見方を示した。ニューヨークの中國(guó)総領(lǐng)事館は「現(xiàn)時(shí)點(diǎn)で中國(guó)人が被害に遭ったとの情報(bào)はない」としている。

2016年9月19日、中國(guó)新聞網(wǎng)によると、米ニューヨーク州のクオモ知事は18日、17日夜にニューヨーク?マンハッタン南西部のチェルシー地區(qū)の路上で起きた爆発事件について「テロ行為だ」との見方を示した。ニューヨークの中國(guó)総領(lǐng)事館は「現(xiàn)時(shí)點(diǎn)で中國(guó)人が被害に遭ったとの情報(bào)はない」としている。

爆発が起きたのは23丁目通りと6番街の交差點(diǎn)近く。1人が重傷を負(fù)うなど計(jì)29人がけがをした。(翻訳?編集/柳川)

この記事のコメントを見る

レコードチャイナではアルバイトを募集しております。
採(cǎi)用情報(bào)はこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜