2016年9月21日、參考消息網によると、香港?東方日報は同日、中國?広州市の水族館で飼育されている「世界一悲しい」ホッキョクグマの引っ越しの夢が斷たれたと伝えた。

【その他の寫真】

広州市內のショッピングモール「正佳広場」にある水族館「正佳極地海洋世界」で飼育されているオスのホッキョクグマ「ピッツァ」は、劣悪な飼育環(huán)境に置かれていることから「世界一孤獨な」「世界一悲しい」ホッキョクグマと呼ばれ注目を集めてきた。CNNなどによると、香港を拠點に活動する動物保護団體「アニマルズ?アジア」が、同水族館の閉鎖を求めてネットで署名を募ったところ、50萬人を超える署名が集まった。

東方日報によると、英國のヨークシャー野生動物公園がこのほど、ピッツァを同公園で引き取ると申し出た。だが中國側がこの申し出を斷ったという。（翻訳?編集/柳川）