2016年9月21日、參考消息網(wǎng)によると、中國不動産バブルが膨張し、抑制策も効果は限定的となっている。

米紙ウォール?ストリート?ジャーナルは19日、中國の不動産価格の高騰について報じた。中國國家統(tǒng)計局の最新統(tǒng)計によると、8月の新築住宅価格は前月比で1．3％上昇した。2011年1月以來となる高い上げ幅だ。不動産バブル過熱の傾向を見て、一部都市では価格抑制策を?qū)毪筏皮い搿?/p>

上海では土地払い下げ入札を一時中止。南京や広州では住宅価格の上限を規(guī)制している。もっともこうした小手先の対策では土地価格の上昇は止まらない。根本にあるのは低金利だ。低金利で融資を受けられることで、不動産開発業(yè)者が積極的に土地を取得し、不動産価格上昇につながっているのだ。（翻訳?編集/