2016年9月21日、韓國(guó)?毎日経済によると、韓國(guó)水原市と水原市民が推進(jìn)してきた歐州初の「慰安婦少女像」の建立が事実上不可能になったことが分かった。

水原市の姉妹都市であるドイツのフライブルク市に慰安婦像を建立する計(jì)畫を推進(jìn)してきた「水原平和の蝶」のイ?ジュヒョン共同代表によると、フライブルク市長(zhǎng)は19日、水原市長(zhǎng)と電話をし、「慰安婦像を建立するとの合意を履行することが難しくなった」と明らかにした。これについて、イ代表は「在ドイツ日本大使とフランクフルト日本領(lǐng)事がフライブルク市を訪問(wèn)し、慰安婦像の建立に強(qiáng)く反対するなど、日本政府と右翼勢(shì)力の組織的な妨害と圧力があった」と主張。また、「フライブルク市と27年間姉妹提攜を結(jié)んできた愛(ài)媛県松山市が強(qiáng)く反対したことも影響を與えた」と述べた。

フライブルク市長(zhǎng)は今年7月、水原市に送った書簡(jiǎn)で、「水原市長(zhǎng)が提案した慰安婦像の建立を受け入れる」と明らかにしていた。

これについて、韓國(guó)のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せた。

「日本はまだ反省していないの？」

「日本は10億円で全てが解決したと思っているのだろうか？韓國(guó)政府はなぜ10億円を受け取った？」

「日本の妨害に負(fù)けず、必ず歐州初の慰安婦像建立を?qū)g現(xiàn)してほしい」

「安倍首相だけじゃない。樸大統(tǒng)領(lǐng)も反対したはずだ…」

「韓國(guó)の國(guó)力の限界を感じた」

「日本人が反対活動(dòng)をしている間、韓國(guó)人は何をしていたの？」

「日韓に平和が訪れるのはまだまだ先のようだ」

「日本の歴史を知りつつも、慰安像の建立を拒否したドイツは日本と同罪！」

「日本は當(dāng)然、反対する。政府間の合意は誠(chéng)実に守られるべき」

「慰安婦問(wèn)題はもう終わりにしよう。日韓関係を悪化させるだけ」

「韓國(guó)人の私も像の建立に反対する。慰安婦の歴史を自慢しているようで嫌」（翻訳?編集/堂本）