2016年9月20日、ロシアの通信社スプートニクによると、ロシア?リペツク州の高官はこのほど、同州で製造された1350トンのアイスクリームの中國向け輸出が間もなく行われることを明らかにした。

同氏によると、この試験的な取引はモスクワで開かれた見本市でまとまったもので、鉄道の冷蔵車両で運ばれるという。

ロシア國內(nèi)では、中國がロシアと國境を接する黒竜江省にロシア製アイスクリームの大型貯蔵工場を建設(shè)する計畫だと伝えられていた。同省の綏芬河市では、今年上半期に輸入されたロシア製アイスが數(shù)量ベースで前年同期から206％増加している。

ロシア製アイスクリームをめぐっては、プーチン大統(tǒng)領(lǐng)が今月の訪中で、中國の習(xí)近平（シー?ジンピン）國家主席にロシア製アイスクリーム入りの箱を贈り、習(xí)氏が非常に喜んだと伝えられている。（翻訳?編集/柳川）