ゲーム大好きジョリン?ツァイ、「臺北ゲームショー」で発熱もどこ吹く風(fēng)！―臺灣

2008年1月26日、臺北市で開催中の「2008臺北國際電玩展」（臺北ゲームショー2008）のゲストに、人気アイドルのジョリン?ツァイ（蔡依林）が登場した。

【その他の寫真】

ここ數(shù)日、風(fēng)邪をこじらせ體調(diào)不良が伝えられていたジョリンだが、熱をおしての參加に、會場は一気に盛り上がった。各ブースには、人気ゲームキャラのかわいいコスプレガールたちが登場し、話題を集めているが、この日ばかりは來場者の目もジョリンに集中。中央ステージで、イメージキャラクターを務(wù)めるゲームのPRを行うと、黒山の人だかりができていた。

ゲーム好きのジョリンは、集まったファンらと真剣な表情でゲームに興じ、発熱もどこへやらの元気ぶり?！袱浃晔激幛毪葔糁肖摔胜毪?。気分が悪いのも忘れちゃったわ！」と話していた。（翻訳?編集/Mathilda）