2016年9月22日、韓國(guó)紙?中央日?qǐng)?bào)は「ファーウェイ、5年以內(nèi)のサムスン打倒を目指し全力」を掲載した。

中國(guó)の通信機(jī)器大手ファーウェイが急成長(zhǎng)を続けている。近年はスマートフォン分野の成長(zhǎng)が目覚ましく、今年2四半期の出荷臺(tái)數(shù)は3200萬(wàn)臺(tái)に達(dá)した。アップル（4040萬(wàn)臺(tái)）を射程にとらえ、サムスン（7760萬(wàn)臺(tái)）を猛追している。ファーウェイのスマートフォン事業(yè)のトップである余承東（ユー?チェンドン）氏は米紙ウォールストリートジャーナルの取材に答え、「3年以內(nèi)にアップルを追い抜く。5年以內(nèi)にサムスンを超える」と豪語(yǔ)している。

実際、ファーウェイの戦略はサムスンを強(qiáng)く意識(shí)している。ファーウェイの研究開(kāi)発センターには「サムスン電子専門(mén)研究グループ」がありライバルの動(dòng)向をチェックしているほか、サムスンの人材引き抜きにも積極的だ。またサムスンの街頭広告が気づけばファーウェイに変わっているという話もざら。大金を支払って広告位置を奪い取っている。さらに現(xiàn)在、ファーウェイは特許侵害でサムスンを告訴しているが、これもサムスンに倣ったもの。サムスンはアップルとの特許裁判を経て知名度を上げたが、ファーウェイも今同じ道を歩んでいる。（翻訳?編集/