2016年9月24日、中國(guó)の掲示板サイトに、「日本がまた神的映畫を出してきた。『君の名は。』が興行収入100億円を突破」と題するスレッドが立った。

スレ主は、8月26日から日本で公開されているアニメ映畫「君の名は?！工?、公開から1カ月で興行収入100億円を突破したと紹介。すでに「アナと雪の女王」を超えており、200億円はいくのではないかと予測(cè)した。そして、中國(guó)での上映はあるのかどうかに関心を寄せている。

これに対し、中國(guó)のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「この映畫なら200億円突破は問題ないだろう」

「予告編を見たけど、これは見るに値する映畫だと思った」

「これはぜひ映畫館のスクリーンで見てみたい」

「でも中國(guó)での上映はあり得ないと思う。ブルーレイが出るのを待つしかない」

「日本アニメ界は宮崎駿が引退しても新海誠(chéng)がいる」

「さすが日本アニメだ。あの畫風(fēng)とストーリーには服さざるを得ない」

「新海誠(chéng)監(jiān)督は、ストーリーさえしっかり作れれば天下無敵というのは誰もが知るところ」

「日本で見たけど、これはかなりいい作品だよ。秒速5センチメートルの畫風(fēng)でストーリーも完璧」

「アニメ映畫は中國(guó)國(guó)內(nèi)では市場(chǎng)が小さすぎる。子供のころに見たライオンキングやジブリ作品は蕓術(shù)品といえるレベル。パソコンで見たのではあの感動(dòng)は味わえない」（翻訳?編集/山中）