非常時局なのにゴルフをして?樸大統(tǒng)領(lǐng)の発言に「常識を超えた発想」と批判の聲=韓國ネット「情けない」「セウォル號事故の時に消えてた人の発言」

Record China    2016年9月26日(月) 20時0分

拡大

26日、韓國メディアなどによると、韓國の樸槿恵大統(tǒng)領(lǐng)が24日に開かれた長次官ワークショップで「內(nèi)需拡大のために國內(nèi)でゴルフをしてほしい」と発言したことについて、韓國の野黨議員が批判した。これについて、韓國のネットユーザーがコメントを寄せた。資料寫真。

2016年9月26日、韓國?アジア日報などによると、韓國の樸槿恵(パク?クネ)大統(tǒng)領(lǐng)が24日に大統(tǒng)領(lǐng)府で開かれた長官?次官ワークショップで、「內(nèi)需拡大のために國內(nèi)でゴルフをしてほしい」と発言したことについて、韓國の最大野黨「共に民主黨」のキ?ドンミン議員が批判した。

キ議員は「樸大統(tǒng)領(lǐng)が述べたところによると、韓國は今、安保危機?経済危機に直面する『非常時局』だ」とし、「そのような時期に樸大統(tǒng)領(lǐng)は長官?次官らに対し、內(nèi)需拡大のためにゴルフをしてほしいと述べた。常識を超えた発想に開いた口が塞がらない」と述べた。さらに、キ議員は「輸出不振や內(nèi)需低迷の原因はゴルフにあるのだろうか。大統(tǒng)領(lǐng)の失言に対し、『自費でゴルフをする』『証拠寫真を撮ろう』などと相槌を打つ官僚らの姿は他の國の人を見ているようだった」と批判した。

これについて、韓國のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せた。

「本當(dāng)に情けない。內(nèi)需の心配をするなら、高所得者らに寄付でも呼びかけて!」

「最近の韓國はバラエティー番組よりニュース番組の方が面白い」

「『自費でゴルフをする』は當(dāng)然のことでは?誇らしげに宣言するということは、ゴルフのために國の金を散々使っていたということ」

セウォル號が沈沒し國民が不安に襲われている時、7時間も行方不明になっていた人の発言だ。特に驚かない」

「戦爭が起きてもゴルフをして過ごすつもりでは?」

「大統(tǒng)領(lǐng)ではなく國民のために働いてほしい」

「ゴルフは非常時局にしてこそ面白いということ?」

「そんなに批判されること?國がどんな狀況にあっても、余裕を持つことは大切だ」(翻訳?編集/堂本

この記事のコメントを見る

レコードチャイナではアルバイトを募集しております。
採用情報はこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜