2016年9月26日、韓國?ヘラルド経済によると、手抜き工事が発覚した韓國?仁川市の「月尾銀河レール」の車両が、今月中に全て撤去されることが分かった。同市は既存の線路を補(bǔ)強(qiáng)し、8人乗りの小型モノレールが通れるように作り変える計(jì)畫だという。

業(yè)界によると、月尾銀河レールの撤去作業(yè)は今月中に終了する予定。月尾銀河レールは2008年7月に起工式が行われ、建設(shè)工事が始まった?！疙n國初の都心観光用モノレール」と呼ばれ、月尾島に新たな活力を與える観光商品として期待されていた。しかし、無理な施工スケジュールが災(zāi)いし、次々に手抜き工事が発覚。2010年6?7月には試験運(yùn)転中に案內(nèi)輪が破裂する事故が5回も発生した。また、同年8月には破損した案內(nèi)輪が10メートル下の通行人に當(dāng)たり、人命被害も発生した。

安全性に対する批判や指摘が相次ぐと、仁川市は2014年、月尾銀河レール事業(yè)の白紙化を決定した。これにより、約853億ウォン（約79億円）の稅金が無駄になったが、月尾銀河レール事業(yè)の遂行機(jī)関である仁川交通公社の職員8人が警告などの懲戒処分を受けただけだったという。

この報(bào)道に、韓國のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せた。

「多額の稅金が無駄になったのに警告だけ？」

「この國を嫌いになってしまいそう」

「朝鮮時(shí)代なら斬首刑に処されている」

「當(dāng)時(shí)の仁川市長が責(zé)任を取るべき」

「853億ウォンも投じたのに開通もできなかったの？情けなくて涙が出る」

「韓國には泥棒が多過ぎる」

「責(zé)任を取る人がいない。本當(dāng)にいい世の中だ」

「仁川市に住んでいることが恥ずかしい」

「これがまさに、韓國が先進(jìn)國になれない理由。數(shù)十年前からずっと中進(jìn)國のまま」

「一般の會(huì)社員が同じような失敗をしたら全て弁償させられる。政治家も同じようにしてほしい」

「無能な市長を選んだ仁川市民にも責(zé)任はある」（翻訳?編集/堂本）