2016年9月26日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、ソウル中央検察庁は同日、背任や橫領(lǐng)の疑いで捜査してきた韓國ロッテグループのトップ、辛東彬（シン?ドンビン、重光昭夫）會(huì)長(zhǎng)の逮捕狀を裁判所に請(qǐng)求した。裁判所は逮捕の是非を月內(nèi)にも決める見通しだ。環(huán)球時(shí)報(bào)（電子版）が伝えた。

韓國ロッテは同日、辛東彬氏に対する逮捕狀請(qǐng)求について「殘念に思う。令狀審査の過程で誠実に説明し、裁判所の賢明な判斷を待ちたい」とした。辛東彬氏は20日の事情聴取では疑惑を全面的に否定していた。

辛東彬氏はロッテ創(chuàng)業(yè)者の辛格浩（シン?ギョクホ、重光武雄）氏の次男。グループ會(huì)社に海外企業(yè)の買収をめぐる損失を負(fù)擔(dān)させたり、裏金作りにかかわったとみられる。また、同族経営のグループ幹部に違法な賃金を支払った疑いが持たれている。検察関係者によると、ロッテの創(chuàng)業(yè)者一族が違法に得た資金は1300億ウォン（約117億円）に上るとみられる。（翻訳?編集/大宮）