普通の日本人が食べている日々の食事に中國ネットはびっくり!=「これには負(fù)けた」「なんて健康的なんだ」「やっぱり國民の生活レベルが高い」

Record China    2016年9月30日(金) 0時(shí)50分

拡大

28日、中國のポータルサイト?今日頭條は普通の日本人が普段食べている食事について紹介する記事を掲載した。これに対し、中國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。寫真は日本の朝食。

2016年9月28日、中國のポータルサイト?今日頭條は普通の日本人が普段食べている食事について紹介する記事を掲載した。

記事は、一般的な日本人の食事として、朝食はご飯、卵焼き、焼き魚またはソーセージ、野菜の煮物、漬物、味噌汁だと紹介。晝食はラーメンやカレー、あるいは魚や肉をメーンとしたお弁當(dāng)で、夕食はご飯に豆腐、エビなどの天ぷら、サラダ、ビールまたは日本酒、食後にヨーグルトや果物、そしてお茶が出ると紹介した。

これに対し、中國のネットユーザーからさまざまなコメントがよせられた。

「これには負(fù)けた」

「だから日本人は長壽なのか」

「日本人はこういうものを食べているから太らないんだな」

「日本人の食べるものはなんて健康的なんだ」

「日本の食品安全は中國と比べようがない」

「量は少ないけどとっても健康的だ。日本人は體を大切にしているんだな」

「やっぱり國民の生活レベルが高いようだ」

「合理的な食べ合わせでとても良いと思う」

「これを見て悲しくなってきた。俺はいったい何を食べているんだろう」

「日中韓の食事をランキングしたら日本は2位だ」

「日本に行ったらお腹いっぱいにならなそうだ」

「こういうものを食べている家庭はごく一部だと思う」

「自分専用のお皿を使っているから衛(wèi)生的だ」

「日本ドラマを見るたびに思うのだが、日本人は食事のたびに一體どれだけのお皿を洗う必要があるのだろう?」(翻訳?編集/山中)

この記事のコメントを見る

レコードチャイナではアルバイトを募集しております。
採用情報(bào)はこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜