＜北京五輪＞超モダン「ウォーターキューブ」＝國(guó)家水泳センターついに竣工―中國(guó)

2008年1月28日、北京五輪で水泳やシンクロなどの競(jìng)技會(huì)場(chǎng)となる國(guó)家水泳センター、通稱(chēng)「ウォーターキューブ」がついに竣工した。チャイナフォトプレスの報(bào)道。

【その他の寫(xiě)真】

水泡をイメージした634枚の膜で構(gòu)成される壁面が印象的な同施設(shè)は、中國(guó)とオーストラリアの建築會(huì)社が協(xié)力してデザインした。6萬(wàn)3000平方メートルの敷地に4年の歳月をかけて建設(shè)され、90以上もの國(guó)と地區(qū)から集められた8億元(約120億円)の寄付によって建てられた。

「ウォーターキューブ」は早速、公にお披露目される。今月31日から2月5日まで開(kāi)催される國(guó)內(nèi)競(jìng)技會(huì)で使用される予定だ。(翻訳?編集/愛(ài)玉)