15億円相當(dāng)の金160キロを香港から密輸 関空での押収としては過去最多 01-10 02:24
韓國(guó)人ボーカルグループ?K4、デジタルシングル『LOVE~縁~』がUSEN演歌/歌謡曲リクエストランキング1位獲得! メンバーのコメント到著 01-09 17:39
【臺(tái)灣】半導(dǎo)體工場(chǎng)、25年は18棟著工へ=SEMI[IT] 01-10 02:02
【マレーシア】外國(guó)人観光客數(shù)、25年は3100萬人=クナンガ[観光] 01-10 02:01
【韓國(guó)】LGエナジー、24年の営業(yè)益73%減[車両] 01-10 02:01
【中國(guó)】車販売目標(biāo)達(dá)成が3割止まり[車両] 01-10 02:01
FUNAI GROUP(株)(舊:船井電機(jī)?ホールディングス(株)、大東市)は1月8日、債権者から民事再生法を申し立てられた。申立代理人は加藤博太郎弁護(hù)士(加藤?轟木法律事務(wù)所、港區(qū)虎ノ門5-11-1)。 01-09 17:12
雪、さらに降り続く予想 九州や四國(guó)の平地でも積雪の可能性 引き続き警戒を 01-10 01:19
「頭に落雪がどかっと」通勤通學(xué)にも危険が… 今季最強(qiáng)寒波の大雪で事故や交通障害相次ぎ、青森では死者6人に【news23】 01-10 01:17
2024年の「農(nóng)業(yè)」倒産 過去最多の87件 きのこ業(yè)者や農(nóng)業(yè)ベンチャーの倒産が増加 01-09 16:11

日本人記者が中國(guó)の軍艦を參観しての感想「設(shè)計(jì)がダメ」=「日本人の意見は聞くに値する」「日本人に感謝しないと」―中國(guó)ネット

Record China    2016年9月30日(金) 21時(shí)20分

拡大

27日、中國(guó)のポータルサイト?今日頭條は日本人記者が中國(guó)の軍艦を參観した際に、設(shè)計(jì)がダメだとの感想を述べたとする動(dòng)畫記事を掲載した。これに対し、中國(guó)のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。資料寫真。

2016年9月27日、中國(guó)のポータルサイト?今日頭條は日本人記者が中國(guó)の軍艦を參観した際に、設(shè)計(jì)がダメだとの感想を述べたとする動(dòng)畫記事を掲載した。

動(dòng)畫では、広東衛(wèi)視が放送した番組の一部を紹介。環(huán)太平洋合同演習(xí)に參加した中國(guó)の軍艦を見學(xué)した日本人記者が、「設(shè)計(jì)に問題がある」と指摘したのだという。具體的には、火災(zāi)が発生した場(chǎng)合に大きな問題となり、日本の艦艇のように科學(xué)的に設(shè)計(jì)されていないと指摘したという。

これに対し、中國(guó)のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「日本人の意見は聞くに値すると思う」

「日本人が設(shè)計(jì)をダメ出ししたのは悪意からではない」

「忠言逆耳というからな。この點(diǎn)は日本に感謝しないと」

「敵に學(xué)ぶことで強(qiáng)くなれる。思い上がるべきではない!」

「日本人から學(xué)べる點(diǎn)は多くあることは認(rèn)めざるを得ない」

「日本人の長(zhǎng)所はよくよく學(xué)ぶべきだと思う。日本はどの工業(yè)をとっても細(xì)部までよくできている」

「日本人は細(xì)部を重視するからなあ」

「日本人がどうのとか言うな。ドイツ人が見ても同じことを言うだろう」

「日本人の指摘が道理にかなっているなら、なぜその意見を採(cǎi)用しない?」

「謙虛に受け入れてこそ改善できる。製造面ではわれわれは確かに足りない點(diǎn)がある。でも日本人だってわれわれから學(xué)べることもある」

「日本人記者が中國(guó)の軍艦を見學(xué)しただと?実質(zhì)的にはスパイじゃないのか?」(翻訳?編集/山中)

この記事のコメントを見る

レコードチャイナではアルバイトを募集しております。
採(cǎi)用情報(bào)はこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜