學(xué)生の肥満発生率が急上昇！10％以上が正常體重超える―上海市

2008年1月28日、上海の「新聞晩報(bào)」とそのサイト「解放網(wǎng)」は上海市街區(qū)域に住む小中學(xué)生の肥満発生率が毎年上昇を続けていると報(bào)じた。

【その他の寫(xiě)真】

上海市衛(wèi)生局が発表した「2005年上海學(xué)生の體質(zhì)および健康に関する調(diào)査研究結(jié)果」によると、上海市街區(qū)域の7?22歳の學(xué)生のうち11．5％が肥満と診斷され、00年より1．4ポイント上昇した。男子學(xué)生の肥満検出率は15．1％で全國(guó)平均の3．71％をはるかに上回り、女子學(xué)生は9．2％で全國(guó)平均の4．19％に比べ2倍以上の高さとなっている。

中國(guó)では、総人口の約4分の1に當(dāng)たる23．2％が正常な體重範(fàn)囲を超えており、肥満大國(guó)の仲間入りをしている。専門(mén)家は、成長(zhǎng)期における肥満は多くの疾病を引き起こす危険性が高いと指摘。同時(shí)に青少年の心理にも悪影響をもたらすと話す。

肥満學(xué)生の50％は成人しても肥満のままであることが調(diào)査で明らかになっているため、同市衛(wèi)生局は學(xué)生の肥満防止に力を入れており、學(xué)校を通じて學(xué)生や保護(hù)者を?qū)澫螭耸呈陇溥\(yùn)動(dòng)に関するアンケート調(diào)査を?qū)g施している。（翻訳?編集/本郷）