2016年10月4日、韓國?聯(lián)合ニュースなどによると、國連駐在韓國代表部の呉?。ē?ジュン）大使は3日（現(xiàn)地時間）、舊日本軍慰安婦問題について、「日韓2カ國間の問題として終わっただけで、國際的な問題としては終わっていない」と述べた。

呉大使は韓國代表部で開かれた國會外交統(tǒng)一委員會の國政監(jiān)査で、慰安婦問題をめぐる昨年12月の日韓合意を「被害者の立場を無視した間違った合意」と批判した野黨「共に民主黨」のソル?フン議員に対し、上記のように述べた。呉大使は「昨年12月に合意したからといって、國連などの國際舞臺で引き続き議論されることに直接的な影響を與えるものではない」とし、「國際問題、多國間問題としての慰安婦問題、戦時中の女性性暴力問題は終わっていない」と主張した。

この報道に、韓國のネットユーザーからは「元慰安婦の涙が乾くのはいつごろだろう？」「日本のせいで多くの韓國人女性の人生が臺無しになった。慰安婦問題に関して、韓國が日本の目を気にする必要はない」「弱気な韓國政府を見ていると、まだ日本植民地時代を生きているような気分になる」「日韓2カ國間の問題は解決したのに、どんな名分で國際社會に訴える？」「韓國政府はすでに、慰安婦問題を不可逆的に解決すると約束してしまった。外から何を言ってももう手遅れ」といったコメントが寄せられた。（翻訳?編集/堂本）