2016年10月5日、韓國?YTNによると、韓國の金鍾泌（キム?ジョンピル）元國務(wù)総理が先月、ソウル市內(nèi)のホテルで行われた側(cè)近らとの夕食會で、「潘基文（パン?ギムン）國連事務(wù)総長は來年の韓國大統(tǒng)領(lǐng)選挙への出馬意思を固めた」と明らかにしていたことが分かった。

金氏の発言を聞いた他の參加者らが「そう判斷した理由は何か」と尋ねると、金氏は「それは秘密」と答えたという。

當(dāng)時、夕食會には與黨「セヌリ黨」のチョン?ジンソク院內(nèi)代表、カン?チャンヒ元國會議長、イ?テソプ、ハン?ガプス元長官などが參加していた。

これについて、韓國のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せた。

「昔は人気があったけど今は…。國連で何の成果も殘せなかったから」

「潘基文は時代の麒麟児だが、大統(tǒng)領(lǐng)になるのはまだ早い」

「潘基文は絶対に大統(tǒng)領(lǐng)にはなれない。余計な考えをせずにのんびりと余生を送ってほしい」

「歴代最悪の國連事務(wù)総長と言われている人がどんな政治をするか…。考えただけでもぞっとする」

「なんとなく、全て米國に操られているような気がする」

「潘総長には大統(tǒng)領(lǐng)より外交部長官の方が合っている」

「そんなに人がいないの？」

「潘総長が大統(tǒng)領(lǐng)になるくらいなら、いっそのこと安倍首相を輸入したい」（翻訳?編集/堂本）