2016年10月5日、韓國(guó)メディア?韓國(guó)日?qǐng)?bào)などによると、韓國(guó)人青年が描いたチマチョゴリ姿の黒人女性の壁畫が米國(guó)各地に登場(chǎng)し、米國(guó)人の間で話題になっている。

スプレーやペンキを使って壁などに描く「グラフィテ?！攻ⅸ`ティストのシム?チャニャンさん（28）がこのほど、グラフィティ?アートの本場(chǎng)米國(guó)でその実力を見せつけた。約3カ月にわたってニューヨーク、ロサンゼルスなど米國(guó)の4都市を巡り描いたのは、韓國(guó)の伝統(tǒng)衣裝である韓服を著た黒人女性や、花とハングルなど。この絵はサンフランシスコの地域紙で取り上げられたほか、街で絵を目にした米國(guó)人からは、SNSで「これこそ真の美だ」「本當(dāng)に美しい」「価値ある絵だ」「すてき」など絶賛の聲が相次いでいるという。

シムさんは「米國(guó)で生まれ韓國(guó)に伝わったグラフィティを、韓國(guó)人がいかにカッコよく楽しく発展させたかを見せたくて、ノービザ滯在期間（90日）のうち89日を使って絵を描いた」と話している。今後の目標(biāo)は「グラフィティが魅力的な文化であることを韓國(guó)で広めること」だそうだ。

報(bào)道を受け、韓國(guó)のネットユーザーからはシムさんを稱賛する聲が多數(shù)寄せられている。

「すてき。さらに良い作品を期待してます」

「立派な若者だね。作品もとても美しい。世界的な作品を作り続けてほしい」

「韓國(guó)料理を世界に広めるといっておかしなことをするよりも、こういうことで韓國(guó)を知ってもらえばイメージが良くなるはず」

「米國(guó)に驚きを與えた韓國(guó)人、アート界のノーベル賞級(jí)と言いたい」

「黒人が著るとよく似合うし魅惑的に見えるね」

「人間の美しさと韓服の美しさが共に際立つ見事な作品だ」

「本當(dāng)にきれい。わが韓服を世界に広めてほしい」

「同じ韓國(guó)人として誇らしい」

「油ウナギ（潘基文〈パン?ギムン〉國(guó)連事務(wù)総長(zhǎng)を指すあだ名）よりも韓國(guó)のイメージを高めてくれた」

「手先の器用さでは韓國(guó)人は世界一だよ」

「全能の神が與えた才能だ」（翻訳?編集/吉金）