Record China 2016年10月8日(土) 16時10分
拡大
6日、中國のポータルサイト?今日頭條が、日本の警察官の月給について紹介する動畫記事を掲載した。これに対し、中國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。寫真は日本の警察官。
2016年10月6日、中國のポータルサイト?今日頭條が、日本の警察官の月給について紹介する動畫記事を掲載した。
動畫ではまず、日本の警察機構について簡単に紹介。その後、警察官の平均月給は一般のサラリーマンよりも高く、警視庁の警察官の平均月収が53萬9098円、地方の警察官の平均月収は40數(shù)萬円であると伝えた。これは中國の公務員よりずっと高い水準であり、ネットユーザーに討論を呼びかけて動畫は終わっている。
これに対し、中國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。
「50萬円は十分多いだろ」
「だから日本の女性は結婚後働かないんだな。1人で十分家族を養(yǎng)える」
「いや、50萬円だけなんて決して多くはないと思う」
「でも平均だろ?つまりずっと低い給料の警察官もいるわけだ」
「中國の警察官より少ないな」
「総合収入でいえば中國の警察より少ない」
「50萬円で大中國と比較しようというのか?田舎の交通警察官の灰色収入だけでも50萬円は軽く超えるぞ」
「中國警察の汚職を正當化するための記事か?」
「警察官の給與を高くする前提は、プロ意識を持っていることだと思う」
「物価も高いからな。物価を考えれば中國と変わらないよ。でも日本の警察はお客様を神様として扱うサービスだ」
「日本の警察はサービス型だが、わが國の警察はご主人様」
「白バイがなんてかっこいいんだ」(翻訳?編集/山中)
この記事のコメントを見る
如月隼人
2016/9/24
人民網(wǎng)日本語版
2016/9/13
2016/9/4
Record China
2016/7/29
2016/7/28
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務提攜
Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る